Text & Writing
British ↔ American Spelling Converter
Convert between American and British spelling — color/colour, center/centre, organize/organise, traveled/travelled and more.
How to use
- 1Paste your text.
- 2Choose the direction; converted words keep their capitalization.
Frequently asked questions
Does British English always use -ise?
No. Both -ise and -ize are correct in British English (Oxford spelling uses -ize), but -ise is more common in the UK, so that's what we output.
Why weren't some words changed?
Words whose spelling depends on meaning, like check/cheque or tire/tyre in some senses, and rarer words not in our list are left for you to review.
Is 'program' changed to 'programme'?
Yes, but British English still writes 'program' for computer programs, so check those by hand.
A worked example of inflection handling, not just a word list
"Travelling in grey" converted to American English becomes "Traveling in gray" — notice "Travelling" (with the doubled-L British spelling of the -ing form) correctly maps to "Traveling" even though the dictionary's base entry is just the pair ["traveled", "travelled"]. The converter automatically generates common inflected forms (-s, -ed, -ing, -er, -ers) for every dictionary entry, so a single base-word pair covers travel/travelled/travelling/traveller without needing every inflection spelled out individually — which is also why "COLOR" in all caps correctly converts to "COLOUR" in all caps, and a capitalized "Color" stays capitalized as "Colour": the replacement logic checks the original word's casing pattern and reapplies it to the output.
Why 'program' is a deliberate, documented exception
The FAQ specifically flags that British English keeps "program" for software even though British spelling otherwise prefers "programme" for every other sense of the word (a TV programme, a programme of events) — this is a genuine case where the correct spelling depends on meaning, not just dialect, and a simple find-and-replace dictionary has no way to know which sense of the word you meant. The tool still converts "program" to "programme" by default since that's the statistically common case in general text, but it's flagged explicitly so you know to double-check every instance in anything related to software.
Why some common UK/US pairs are deliberately left out entirely
Words like check/cheque and tire/tyre aren't just missing by oversight — they're genuinely ambiguous by meaning rather than just by spelling convention: "check" in American English covers both the verb "to check" and the financial instrument (a cheque in British spelling), but "check" the verb is spelled identically in both dialects, so blindly converting every "check" to "cheque" would wreck every sentence using the verb. The dictionary only includes word pairs where the American and British spellings differ but the meaning and usage stay the same across every context, which is a deliberately conservative design choice that trades completeness for never silently introducing a wrong word.
The menu opens toward British, and tire is actually converted
Convert to opens on British English, so The Color of the center. becomes The Colour of the centre. without me touching the menu. tire is in the list and becomes tyre on that pass, even though some senses of tire are not a wheel. check is not in the list, so it stays check rather than becoming cheque. draft becomes draught toward British, which fits a current of air and is wrong for a written draft, so I still read those by hand. A word in all capitals of more than one letter keeps that shape, which is why COLOR becomes COLOUR. A single capital letter is left as it is. Inflected forms such as organized become organised because the extra endings come from the base word.
Related tools
- LaTeX Table Generator (from Excel or CSV)
Paste cells from Excel, Google Sheets, CSV or a Markdown table and get clean LaTeX tabular code: booktabs or grid lines, automatic number alignment, bold header, caption and label, with special characters escaped.
- NATO Phonetic Alphabet Converter
Spell out names, codes and booking references in the NATO phonetic alphabet — Alfa, Bravo, Charlie — for clear calls.
- Pig Latin Translator
Translate English into Pig Latin — move the first consonants to the end and add 'ay' (hello → ellohay, apple → appleway).
- German & French Noun Gender Checker (der/die/das, le/la)
Find the gender and article of German and French nouns — der, die or das; le or la. Common nouns are looked up; others are predicted from their ending, with how reliable that rule is.
- Mattress & Bed Size Chart (US, UK, EU)
Compare mattress sizes across the US, UK and Europe — twin, full, queen, king, super king — in inches and centimetres, with suggested rug sizes for each bed.
- Colour Blindness Simulator for Images
See how a chart, map, design or photo looks with red-green (protan, deutan), blue-yellow (tritan) or no colour vision, at mild to full severity, using the Machado (2009) model. Compare side by side and download the simulations. Runs in your browser.