Text & Writing
German & French Noun Gender Checker (der/die/das, le/la)
Find the gender and article of German and French nouns — der, die or das; le or la. Common nouns are looked up; others are predicted from their ending, with how reliable that rule is.
How to use
- 1Choose German or French.
- 2Type nouns, one per line.
- 3Read each noun's article and gender — ✓ means certain, ~ means predicted from the ending.
How it's calculated
Dictionary of common nouns first (and, for German compounds, the last word of the compound); otherwise ending rules such as -ung/-heit/-keit → die, -chen/-lein → das, -ling/-ismus → der; -tion/-té → la, -age/-ment → le.
Frequently asked questions
How reliable are the ending rules?
Some are nearly perfect (German -ung, -chen; French -tion, -isme). Others are tendencies — German nouns ending in -e are feminine about 85% of the time. The tool shows the reliability for each prediction.
Why does a German compound take the gender of its last part?
The last word is the head of the compound: der Schrank → der Kühlschrank; das Haus → das Krankenhaus.
What about French nouns starting with a vowel?
They take l' in the singular (l'école, l'hôtel), so learn them with un/une to remember the gender.
Dictionary first, compound rule second, suffix guess last
The checker looks a word up in a built-in list of a few hundred common German and French nouns before it ever guesses. If the exact word isn't there, German gets a second chance: compound nouns take the gender of their last component, so Kleiderschrank (wardrobe) isn't in the dictionary itself but splits cleanly to -schrank, and Schrank is listed as masculine — giving der Kleiderschrank with a note explaining why. Only when neither check succeeds does it fall back to an ending rule, which is why the output marks dictionary hits with ✓ and rule-based guesses with ~.
Not all suffix rules are equally trustworthy
The reliability numbers attached to each rule vary a lot, and the tool shows them rather than hiding the uncertainty. German -ung, -chen, -heit and -ling are effectively 100% reliable, so a guess like der Schmetterling (butterfly, via -ling) is as good as a dictionary hit even though it's marked with a tilde. Compare that to -e, which predicts feminine only about 85% of the time, or -er and -en, which sit closer to a coin flip at 60% and 55%. Treat a high-reliability tilde as nearly certain and a low one as a genuine guess worth double-checking in a dictionary.
Worked example: six German nouns at once
Entering Tisch, Zeitung, Mädchen, Kleiderschrank, Freiheit and Schmetterling (one per line) returns: ✓ der Tisch — masculine, ✓ die Zeitung — feminine, ✓ das Mädchen — neuter, ✓ der Kleiderschrank — masculine (flagged as a compound noun), ✓ die Freiheit — feminine, and ~ der Schmetterling — masculine (rule: -ling, ~100% reliable). Five of the six come straight from the dictionary; only the butterfly relies on the suffix rule, and even that one is about as safe as a dictionary entry.
Where it falls short
French vowel-initial nouns like hôtel contract to l' regardless of gender (l'hôtel is still masculine), which is exactly why language teachers recommend memorizing new nouns with un/une instead of le/la — the article itself hides the information you need. And for any word the dictionary and suffix rules both miss, the tool defaults to masculine for German (only ~40% reliable) and le/l' for French (~50%) — essentially a guess, clearly labeled as such rather than presented with false confidence.
Related tools
- Verb Conjugator — Spanish, French, Italian & German
Conjugate Spanish, French, Italian and German verbs in all the main tenses — present, past, imperfect, future, conditional, perfect and subjunctive — with irregular and stem-changing verbs.
- LaTeX Table Generator (from Excel or CSV)
Paste cells from Excel, Google Sheets, CSV or a Markdown table and get clean LaTeX tabular code: booktabs or grid lines, automatic number alignment, bold header, caption and label, with special characters escaped.
- Acronym & Abbreviation Finder
Look up what an acronym or abbreviation stands for — 220+ common ones from business, finance, tech, texting, medicine, government and everyday English.
- Bibliography Formatter (APA, MLA, Chicago & Harvard)
Format a reference in APA 7, MLA 9, Chicago and Harvard at once — books, journal articles (with DOI, volume, issue and pages) and websites, with author names handled for you.
- Text Summarizer
Shorten long articles, essays and reports to their key sentences — pick the summary length and get bullet points or a paragraph. Works offline in your browser.
- ECTS & International Grade Conversion Chart
Compare grades across Europe, the UK and the US — ECTS A–F, German 1.0–5.0, French /20, Italian /30, Spanish /10, Dutch /10, UK degree classes and US GPA.